Ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM pro zásobování vody 60m 1500l/h

Ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM pro zásobování vody 60m 1500l/h

Už vás unavují problémy s čerpáním vody? Hledáte řešení, které kombinuje výkon, spolehlivost a dlouhou životnost? Ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM je zde, aby splnilo všechny vaše požadavky a přineslo do vašeho života spokojenost a klid bez starostí.

Toto čerpadlo je výsledkem pečlivého vývoje a technologických inovací – bylo navrženo tak, aby vám poskytlo výkon a zároveň co největší pohodlí při používání. Ať už potřebujete čerpat vodu pro svůj domov, chatu, zahradu, farmu nebo průmyslový provoz, ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM je odpovědí na všechny vaše potřeby.

Proč právě ponorné čerpadlo GEKO?

1. Výkon a efektivita

Ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM si hravě poradí s čerpáním čisté vody z hlubokých studní, vrtů, nádrží či zásobníků. Díky jeho motoru zvládne i náročnější podmínky, a to s maximální efektivitou. Nezáleží na tom, zda potřebujete pravidelný přísun vody pro zavlažování zahrady, plnění nádrže nebo zásobování domácnosti – GEKO je na vaší straně!

2. Spolehlivost, na kterou se můžete spolehnout

Čerpadlo je vybaveno hermeticky utěsněným designem, který zajišťuje ochranu před kontaminací vody. To je zásadní nejen pro vaše zdraví, ale také pro zajištění dlouhodobé funkčnosti zařízení. Už žádné starosti s údržbou! Ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM je navrženo tak, aby vydrželo i náročnější podmínky.

3. Úspora nákladů a času

Efektivní provoz tohoto čerpadla znamená nižší spotřebu energie a menší nároky na údržbu. Ušetříte nejen náklady, ale také čas, který byste jinak strávili řešením problémů s neefektivními nebo méně kvalitními čerpadly.

4. Tichý a ekologický provoz

Zapomeňte na hlučné motory a rušení pohody na vaší zahradě nebo v domácnosti. Ponorné čerpadlo GEKO PREMIUM pracuje tiše, takže si můžete užívat klid i při maximálním výkonu. Díky svým ekologickým vlastnostem je navíc šetrné k životnímu prostředí.

5. Všestranné využití

Toto čerpadlo je ideální volbou pro širokou škálu aplikací:

• Domácí vodárny
• Zavlažování zahrad
• Zásobování vody na chatách, karavanech nebo lodích
• Čerpání vody z nádrží a sběrných systémů dešťové vody
• Průmyslové využití v menších provozech

Doba nepřetržitého provozu nesmí překročit 60 minut, poté musí být práce na cca 30 minut přerušena.

Technické parametry čerpadla:

• Napájení: 230 V, 50 Hz
• Výkon: 280 W
• Průtok: 1500 l/h
• Maximální výtlak: 60 m
• Průměr čerpadla: 94 mm
• Výška čerpadla: 273 mm
• Průměr hadice: 3/4"

BEZPEČNOSTNÍ TIPY
1. Ujistěte se, že napětí a frekvence uvedené na typovém štítku (230V-50Hz) odpovídají
charakteristikám dostupné elektrické sítě. Nepoužívejte jiný typ napájecího zdroje.
2. Zkontrolujte, zda je elektrický napájecí obvod vybaven vysoce citlivým diferenčním spínačem s
proudem nejvýše 30 mA .Poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem.
3. Přívodní potrubí je třeba pravidelně kontrolovat a před každým použitím zkontrolovat, zda nejeví
známky stáří nebo poškození. Pokud je čerpadlo ve špatném stavu, nesmí se používat. Nechte jej
opravit v autorizovaném servisním středisku.
4. Pokud se používá prodlužovací kabel, musí být schválen a musí být umístěn mimo dosah ostrých
hran, zdrojů tepla a hořlavých materiálů.
5. Připojovací zásuvka pro síťový kabel musí být vybavena 2 kontakty + nulovým kontaktem 10-
16A/250V v souladu s evropskými normami. Síťové kabely by neměly mít menší průřez než kabel
H05 RN-F (průřez 1,5 mm).
6. Při vyjímání kabelu ze zásuvky držte zásuvku a netahejte za kabel.
7. Pokud má být čerpadlo použito k odčerpání vody z bazénu, lze to provést pouze tehdy, když
bazénu nejsou žádné osoby.
8. Pokud je čerpadlo ponořené, nesmí se s ním manipulovat tahem za napájecí kabel, ale pomocí
podpůrného kabelu přivázaného k oku rukojeti čerpadla.
9. Pokud je napájecí kabel poškozen, může jej vyměnit výrobce, autorizovaný poprodejní servis
nebo kvalifikovaná osoba, aby se předešlo riziku nehody.
10. Spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí od 8 let) se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými znalostmi a/nebo zkušenostmi,
pokud nepracují pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud jim tato osoba
nedala pokyny, jak mají spotřebič používat.
11. Děti by měly být pod dohledem, aby si s přístrojem nehrály.
12. Osoby, které nejsou seznámeny s návodem k obsluze, nesmí spotřebič používat. Obsluha
spotřebiče osobami mladšími 16 let je zakázána.
13. Na ochranu před úrazem elektrickým proudem noste pevnou obuv.
14. Přijměte vhodná opatření, abyste zabránili dětem v přístupu k funkčnímu spotřebiči. Hrozí
nebezpečí poranění.
15. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých kapalin nebo plynů. Nedodržení tohoto pokynu
znamená nebezpečí požáru nebo výbuchu.
16. Čerpání chemicky agresivních (abrazivních), žíravých, hořlavých (např. motorových paliv) nebo
výbušných látek, slané vody, čisticích prostředků a potravin není povoleno.
17. Přístroj skladujte na suchém, uzavřeném místě, které není přístupné dětem.
18. Nepoužívejte poškozený, neúplný nebo přestavěný spotřebič bez souhlasu výrobce. Před
uvedením spotřebiče do provozu nechte odborníka zkontrolovat, zda byla použita požadovaná
elektrická ochrana.
19. Během provozu spotřebiče (zejména v obytných prostorách) na něj dohlížejte, abyste včas
rozpoznali automatické vypnutí čerpadla nebo provoz "na sucho". Pravidelně kontrolujte činnost
plovákového spínače. Nedodržení výše uvedených pokynů bude mít za následek ztrátu záruky a
garanci.
20. Čerpadlo je navrženo pro nepřetržitý provoz S1. Pro delší životnost čerpadla se doporučuje dělat
přestávky, po 1 hodině provozu udělejte 30minutovou přestávku. Pravidelně kontrolujte, zda jednotka
pracuje správně.
CS
- 3 -
Návod k obsluze
21. Pozor - čerpadlo obsahuje maziva, která mohou za určitých okolností z čerpadla unikat a
způsobit poškození a znečištění. Čerpadlo nepoužívejte v zahradních jezírkách s rybami a/nebo
cennými rostlinami.
22. Nepřenášejte ani nepřipevňujte přístroj za kabel nebo tlakovou hadici.
23. Chraňte přístroj před mrazem a provozem "na sucho".
24. Používejte pouze originální příslušenství a přístroj nepřestavujte.
25. Nepoužívejte přístroj, když jsou ve vodě lidé. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
26. Spotřebič musí být tak, aby síťová zástrčka během provozu vždy přístupná.
27. Před uvedením nového čerpadla do provozu nechte provést kontrolu kvalifikovaným odborníkem:
- zda spotřebič, nulový vodič a pojistka proti poruše odpovídají předpisům dodavatele elektřiny a zda
bezchybně fungují;
- aby byly elektrické konektory chráněny před vodou a vlhkostí;
- w v případě hrozby povodně elektrické konektory zástrčky
by měly být umístit w místě chráněném před zaplavením.
28. Používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou odolné proti stříkající vodě a jsou určeny pro
venkovní použití. Před použitím vždy odviňte kabel z kabelové . Vždy zkontrolujte, zda kabel není
poškozený.
29. Před prováděním jakýchkoli prací na spotřebiči, v případě úniku vody z vodovodního systému,
po dobu přerušení provozu a v době, kdy se spotřebič nepoužívá, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Návod k obsluze čerpadla
POZOR, před použitím si přečtěte návod k obsluze. Z bezpečnostních důvodů smí čerpadlo
obsluhovat pouze osoby, které jsou důkladně seznámeny s návodem k obsluze.
POZOR Návod k obsluze je základním prvkem kupní smlouvy. Nedodržení pokynů uvedených v
návodu k obsluze uživatelem představuje nedodržení smlouvy a vylučuje jakékoli nároky vyplývající
z případné poruchy spotřebiče v důsledku jeho použití v rozporu s předpisy.
POZOR!
Toto zařízení není k používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo nejsou se zařízením
obeznámeny, pokud nejsou pod dohledem nebo v souladu s pokyny pro používání zařízení
vydanými osobami odpovědnými za jejich bezpečnost.
Dávejte pozor na děti, aby si s vybavením nehrály.
APLIKACE:
Čerpadla, na která se vztahuje tato příručka, jsou určena k čerpání čisté vody. Čerpadlo určeno pro
čerpání čisté vody.
Čerpadlo je určeno k čerpání vody bez obsahu pevných látek.
Čerpání vody obsahující písek vede k rychlému opotřebení a následné poruše. V takovém případě je
oprava možná pouze za poplatek.
CS
- 4 -
Návod k obsluze
Čerpadlo není vhodné pro čerpání žíravých, hořlavých, destruktivních nebo výbušných látek (např.
benzínu, nitra, ropy atd.), potravinářských produktů a slané vody. Poruchy způsobené čerpáním
těchto typů kapalin nejsou předmětem záručních oprav.
Maximální teplota čerpané vody je 35OC.
Čerpadlo není vhodné pro čerpání vody obsahující nadměrné množství minerálů, které způsobují
usazování vodního kamene na čerpacích prvcích. Provoz čerpadla za takových podmínek vede k
předčasnému opotřebení pracovních prvků. V takovém případě bude oprava čerpadla možná pouze
za úplatu.
Čerpadlo nesmí čerpat vodu obsahující olej nebo látky na bázi ropy. Provoz čerpadla v takové vodě
vede k poškození pryžových součástí, např. kabelu nebo těsnění, což má za následek netěsnost
čerpadla a poruchu motoru. V takovém případě bude možné čerpadlo opravit pouze za poplatek.
Čerpaná voda nesmí obsahovat dlouhovláknité nečistoty, jejichž nejdelší rozměr je větší než
maximální průměr uvedený v technických údajích pro daný typ čerpadla.
INSTALACE ČERPADLA:
Čerpadla, na která se vztahuje tato příručka, jsou ponorná čerpadla, tj. pracují ponořená ve vodě,
kterou mají čerpat. Minimální hladina ponoření čerpadla během provozu je 25 cm. Čerpadlo může
pracovat i při nižším ponoru, ale v takovém případě musí na čerpadlo přímo dohlížet. V případě
jakéhokoli zásahu do čerpadla je třeba okamžitě odpojit elektrické napájení čerpadla.
Čerpadlo nesmí běžet "na sucho" bez vody. Chod na sucho vede ke zničení jednotky. V takovém
případě bude oprava možná pouze za úplatu.
Čerpadla mohou být vybavena plovákem - elektrickým regulátorem, který automaticky zapíná a
vypíná čerpadlo v závislosti na stavu vody.
Když hladina vody stoupá, plovák, který je uvnitř prázdný, stoupá spolu s hladinou vody vzhůru. Po
dosažení spínací hladiny kulička uvnitř plováku klesne a propojí elektrické kontakty, takže motor
čerpadla začne pracovat. Jak se voda odčerpává, hladina vody klesá a s ní klesá i plovák. Po
dosažení vypínací hladiny klesající kulička uvnitř plováku rozpojí kontakty, čímž vypne motor
čerpadla. Hladinu může uživatel měnit nastavením délky kabelu mezi rukojetí plováku a plovákem.
Minimální délka kabelu mezi držákem plováku a plovákem nesmí být menší než 8 cm. Nedodržení
tohoto doporučení vede k poškození izolace kabelu plováku. V takovém případě bude oprava
čerpadla možná pouze za úplatu.
Minimální rozměry vyprazdňované nádrže by měly být takové, aby se plovák mohl volně pohybovat v
čerpané kapalině, aniž by se zachytil o stěny nádrže. V případě, že se plovák může zachytit o stěny
nádrže, mělo by čerpadlo pracovat pod přímým dohledem uživatele, aby nemohlo dojít k poruše
chodu nasucho Voda z čerpadla je vypouštěna přes výtlačnou přípojku. Na výtlačném hrdle by měla
být připevněna výtlačná hadice. Měla by být připevněna k vývodu pomocí dříku (ocelového pásku).
Při výběru výtlačné hadice je důležité, abyste
CS
Návod k obsluze
nezapomeňte, že konečná účinnost jednotky závisí na průměru a délce hadice. čím menší je průměr
hadice a čím delší je, tím nižší je účinnost na konci hadice. Stejný princip platí i pro rozdíl mezi
hladinou spodní vody v nádrži, ze které čerpáme, a hladinou, při které čerpáme. Čím větší je rozdíl
hladin, tím nižší je výkon čerpadla. Parametr uvedený v technických údajích jako max. výtlak definuje
maximální tlak, který čerpadlo vytvoří. Při tomto tlaku bude kapacita čerpadla nulová.
Když je čerpadlo ponořeno do nádrže, která se má vyprázdnit, mělo by být spuštěno na šňůře
připevněné k rukojeti čerpadla.
Pozor!!! Je zakázáno zvedat nebo spouštět čerpadlo pomocí napájecího kabelu nebo plováku.
Zvedání nebo spouštění čerpadla pomocí kabelu nebo plováku vede v lepším případě k poškození
kabelů, v horším případě může vést k úrazu elektrickým proudem. V případě nedodržení tohoto
požadavku jsou ručitel a výrobce zbaveni jakékoli odpovědnosti. Oprava poškozeného kabelu je
možná pouze v placeném, mimozáručním režimu.
Pokud se na dně vyprazdňované nádrže může nacházet písek nebo kameny, které by mohly
poškodit oběžné kolo, je nutné zavěsit čerpadlo na lano alespoň 0,5 m nade dnem, aby nedošlo k
nasátí písku nebo kamenů.
Všimněte si, že čerpadlo používá jako mazivo olej. Pokud není utěsněno, může olej unikat a
kontaminovat jím čerpanou vodu.
Pozor!!! Je zakázáno vkládat ruce do výtlačného a sacího otvoru běžícího nebo pod napětím
pracujícího čerpadla! Čerpadlo má zabudovaný drticí mechanismus, který může způsobit ztrátu prstů
na rukou.
ELEKTRICKÁ INSTALACE:
Čerpadlo musí být napájeno 230 V/50 Hz s uzemněním.
Elektrická síť, ze má být čerpadlo napájeno, by měla mít stejnou jmenovitou hodnotu jako výrobní
štítek čerpadla.
Zástrčka čerpadla musí být připojena k zásuvce s aktivním uzemněním. Výrobce, resp. garant, je
zproštěn odpovědnosti za škody na osobách nebo majetku vzniklé v absence řádného uzemnění.
Žlutozelený vodič připojovacího kabelu je uzemněný.
Čerpadla mohou být vybavena nadproudovým spínačem instalovaným na kabelu, přibližně 1 m od
zástrčky, v plastové krabičce. Pokud je motor přetížen, jistič odpojí napájení. Tlačítko jističe se
zvedne. Opětovné zapnutí stisknutím tlačítka je možné pouze po odpojení čerpadla od sítě, kontrole,
zda není čerpadlo zablokováno, a případném odblokování. Pokus o odblokování čerpadla bez
předchozího odpojení od elektrické sítě může vést k nehodě.
Chraňte skříňku s nadproudovým jističem před nečistotami a vlhkostí.
Síťové napájení čerpadla by mělo být vybaveno instalačním nadproudovým motorovým jističem,
např. M611, který chrání motor před přetížením. Aby jistič účinně chránil motor proti přetížení, měl by
být nastaven na proud vinutí uvedený na výrobním štítku. Čerpadlo může pracovat i bez této
ochrany, ale v případě poruchy způsobené přetížením ponese náklady na opravu uživatel.
CS
- 6 -
Návod k obsluze
Elektrická instalace napájející čerpadlo musí být vybavena jističem se jmenovitým vypínacím
proudem Am nejvýše 30 mA. Výrobce a ručitel je zproštěn odpovědnosti za škody na osobách nebo
majetku způsobené napájením čerpadla bez vhodného jističe.
Ve vodě, kde je čerpadlo v provozu, je zakázáno zdržovat se lidem nebo zvířatům.
Pokud je poškozena izolace napájecího kabelu nebo izolace kabelu plováku, je zakázáno čerpadlo
používat. V takové situaci se obraťte na garanta a požádejte o výměnu kabelu. Mechanické
poškození nepodléhá záruční opravě, je bezplatné. Používání čerpadla s poškozenou izolací kabelu
vede v lepším případě k zaplavení motoru, v horším případě může vést k úrazu elektrickým proudem.
Pokud je čerpadlo provozováno ve vzdálenosti od budov a elektřina je dodávána pomocí
prodlužovacího kabelu, jehož délka je větší než 20 m, je nutné před spuštěním čerpadla zkontrolovat
napětí na konci prodlužovacího kabelu. Všimněte si, že s rostoucí délkou kabelu se napájecí napětí
na jeho konci snižuje.
Čerpadlo nesmí být provozováno při poklesu napětí pod 210 V. Provoz čerpadla za takových
podmínek povede k přetížení a poruše motoru. V takovém případě bude oprava možná pouze za
úplatu.
KONZERVACE:
Před jakékoli údržby odpojte čerpadlo od elektrické sítě. V případě, že se oběžné kolo čerpadla ucpe
nečistotami, je povinností uživatele vyčistit komoru oběžného kola.
Po každém použití je třeba čerpadlo vyjmout z nádrže a opláchnout jej čistou vodou.
SKLADOVÁNÍ:
Vyčištěné čerpadlo skladujte v suché místnosti.
Je třeba dbát na to, aby čerpadlo nebylo umístěno na napájecím kabelu. Pokud je čerpadlo
poměrně těžké a dlouho skladované, může dojít k poškození izolace kabelu.
LIKVIDACE SPOTŘEBIČE:
Použitý výrobek podléhá likvidaci pouze jako odpad v rámci
odděleného sběru odpadu organizovaného sítí sběrných míst pro .
Spotřebitel
má právo vrátit použité zařízení do sítě distributora elektrospotřebičů, a to minimálně
bezplatně a přímo, pokud je vrácené zařízení správného typu a má stejnou funkci jako nově
zakoupené zařízení.
CS